{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Terms and Conditions

網站使用條款

本使用條款對下列網站的所有使用者適用:

(下稱「本網站」)由思廚.Si Ting Gourmet(下稱「本公司」及「我們」)營運。 閣下對本網站的使用受以下使用條款(「使用條款」)規範。閣下使用本網站前,請細心詳閱以下使用條款。閣下使用本網站或本網站的任何部分,即代表閣下已閱讀本使用條款並同意接受其約束。

1. 一般規定

1.1 在本使用條款內,下列字詞具有如下定義:

a.「知識產權」指在世界任何地方任何性質的所有已生效或將生效的知識產權及工業產權(不論是否已註冊或可被註冊),包括所有該等權利的註冊申請及註冊申請權(及任何註冊的續期和延展)以及就過往的侵權行為及以下各項權利之所有申索及補償權利:

  • (a) 保密信息、業務或商業秘密、技術訣竅;
  • (b) 發明、專利(包括額外保護證書);
  • (c) 版權(包括續期和延展權﹑在今後出現之版權和所有在其他地方有法律效力而具有類似性質之其他權利);
  • (d) 商標、服務標記、商業或商號名稱;
  • (e) 設計權、布圖設計權;
  • (f) 資料庫權利,
  • (g) 及其他具有相關或相似性質的權利。

b. 「法律通告及免責聲明」 指摘錄於本使用條款後,適用於本網站的法律通告及免責聲明。

c. 「私隱政策」指本公司就處理從本網站收集所得的個人資料所採納的政策,和對顧客和本網站訪客的個人私隱所採納的政策,該私隱政策載於」指本公司就處理從本網站收集所得的個人資料所採納的政策,和對顧客和本網站訪客的個人私隱所採納的政策,該私隱政策載於此處

1.2 本使用條款包含法律通告及免責聲明及私隱政策,關於使用本網站或網上購物如與任何其他文件(包括宣稱具有合約效力的任何我們實體店舖的政策文件)有任何歧義,概以本使用條款為準。

1.3 閣下同意提供完整和最新的資料,以辦理本網站的登記手續或使用本網站。

1.4 閣下同意不會利用本網站以作任何違法或侵犯我們或任何第三方的知識產權之目的或用途。

2. 條款及條件的變更

2.1 本公司保留權利,可按其絕對酌情決定,不時對本使用條款作出修訂。本網站的顧客及訪客須定期閱讀本使用條款,以得悉最新版本之詳情。閣下登入及使用本網站,即代表閣下同意受本使用條款的最新版本的規範。

3. 準據語言

3.1 本使用條款的中文及英文版本如有任何歧義,概以英文版本為準。

4. 適用法律

4.1 本使用條款受香港特別行政區的法律管轄。就本使用條款所引起或與其有關的爭議,閣下及我們同意接受香港法院的專屬司法管轄權管轄。

5. 個人資料及私隱

5.1 本公司重視本網站顧客及訪客的私隱。除特別説明外,我們收集所得的所有個人資料將嚴格按照本公司的私隱政策處理,該私隱政策載於此處

5.2 本公司可能會要求閣下提供個人資料。拒絕提供該等資料可能令閣下無法登入本網站的某些部分,或可能導致本公司無法處理任何閣下的申請或要求,或無法為閣下提供任何產品或服務。假如閣下未滿十八歲,閣下須先獲得家長或監護人同意,方可向本公司提供任何個人資料